I sure am glad to have come across this thread. I spent most of yesterday troubleshooting an RDS 2016 Std that appeared to have random crash dumps starting 6/4. When I decided to just move the users to another RDS 2016 Server I had in reserve I generated the same crashdump while setting up user profiles. It appeared to be triggered by large file transfers. Then I had the same problem with my own VM running RDS 2016. I have several other servers running RDS 2012R2 with no problems. I am running MalwareBytes Enterprise. I am proceeding to disable the Ransomware protection and test the servers. I will also submit an incident to support.
