softwaremaniac Posted July 18, 2017 ID:1143743 Share Posted July 18, 2017 Hello, I would like to translate AdwCleaner v7 into Croatian if you need it. I am a translator and an IT Expert. Let me know what you think. Best, Mihael Link to post Share on other sites More sharing options...
Staff cocochepeau Posted July 18, 2017 Staff ID:1143825 Share Posted July 18, 2017 Greetings, Sure thing. We'll send you some more info asap. Thanks for your help! Regards, Link to post Share on other sites More sharing options...
Staff jboursier Posted July 18, 2017 Staff ID:1143921 Share Posted July 18, 2017 Hello, You get a PM Link to post Share on other sites More sharing options...
kolanp Posted March 30, 2018 ID:1228507 Share Posted March 30, 2018 On 2017. 7. 18. at 10:50 PM, cocochepeau said: I want to translate Adwcleaner 7 to korean. Please give me the file to translate it. Link to post Share on other sites More sharing options...
Staff jboursier Posted March 30, 2018 Staff ID:1228540 Share Posted March 30, 2018 @kolanpYou have a PM, thanks a lot! Link to post Share on other sites More sharing options...
YuriPet Posted April 12, 2018 ID:1232470 Share Posted April 12, 2018 I have translated the previous versions of AdwCleaner into Ukrainian and I am ready to do this for the latest version. Please send me an updated .pot file to update the translation. Link to post Share on other sites More sharing options...
Staff jboursier Posted April 16, 2018 Staff ID:1233652 Share Posted April 16, 2018 Hello, You have a PM, thanks! Link to post Share on other sites More sharing options...
kolanp Posted April 21, 2018 ID:1235120 Share Posted April 21, 2018 I have a question. Please give me your description or the screenshot for this string. I'm not sure "the remediation process". "Additional actions to execute during the remediation process" and you didn't the latest file in the setup file. Please add this file and give me new setup file. Korean.zip Link to post Share on other sites More sharing options...
Elisabeth Posted April 23, 2018 ID:1235697 Share Posted April 23, 2018 Hello @kolanp, Sorry about that, we changed some texts just before the release and we sent you an old version. I've updated the Korian tranlsations with your suggestions. Find attached current translation file (this time is the correct one, I promisse ), in case you want to change something. Thank you! Korean.zip Link to post Share on other sites More sharing options...
Rukoto Posted April 25, 2018 ID:1236320 Share Posted April 25, 2018 Hello, I would like to improve the Japanese translation of Adwcleaner. Please tell me the details. Best regards, Rukoto Link to post Share on other sites More sharing options...
Staff jboursier Posted April 25, 2018 Staff ID:1236386 Share Posted April 25, 2018 2 hours ago, Rukoto said: Please tell me the details. Hello! You have a PM Link to post Share on other sites More sharing options...
kolanp Posted May 3, 2018 ID:1239238 Share Posted May 3, 2018 Please give me the language file for AdwCleaner 7.1.1.0. I will update korean file by comparing between old and new. and I will send a complete korean file again. Link to post Share on other sites More sharing options...
Elisabeth Posted May 7, 2018 ID:1240420 Share Posted May 7, 2018 Hi @kolanp, We are still adding new texts to version 7.2, so we'll send you the updated translations file once we've finished changing/adding texts. Thank you so much! Link to post Share on other sites More sharing options...
pbd5435 Posted December 29, 2020 ID:1429708 Share Posted December 29, 2020 If you still accept user-made translations, I'd be happy to help with Indonesian. The current localization is messy and needs a major overhaul. If you use a professional translation service (doesn't look like it), I could probably try to pinpoint what I think should be corrected. Please let me know. Link to post Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now