Thank you for the reply. I followed the directions, and after a few failed attempts, I ultimately uninstalled Chrome, deleted all browser data, and reinstalled it. So far, the attempted outbound connection hasn't come back. While scanning, neither Malwarebytes nor Adwcleaner could find any issues (nor could any other software, for that matter). Thank you for the help, Ron. I appreciate it.
Malwarebytes keeps blocking an outbound connection to domclickext.xyz, but can't find where the file is coming from after multiple scans. I've uninstalled Chrome and started with a clean install and it's still coming back. I've attached a text log of the protection event. If there is anything else I can provide, please let me know. Thank you in advance. domclick.txt